Svenskfinlands ”alla” folkbibliotek vid sekelskiftet 1800/1900

 

Jag drömmer om en ”historisk databas över alla bibliotek” i Finland. Den skulle nämna och beskriva varje bibliotek som har verkat i Finland före slutet av 1900-talet, från det största till det minsta. Det skulle vara ett projekt för Finlands Biblioteksmuseum, men tillsvidare finns det ingen finansiering (du kan bidra genom att bli medlem i Biblioteksmuseiföreningen, sänd e-post till anneliketonen[ättä]gmail.com).

Som en övning gjorde jag en lista över finlandssvenska folkbibliotek i början av 1900-talet. I sig är detta inget nytt, eftersom biblioteksstatistik som strävar efter perfektion har gjorts redan på 1800-talet och mycket grundligt i början av 1900-talet (du kan läsa mer om detta i mitt inlägg Lempäälän kirjastojen kirjo).

Grundinformationen för listan kommer från den mest kompletta biblioteksstatistiken som publicerats i tryck under autonomiperioden, vilken ingår i Centralbibliotekskommitténs (Kom. bet. 1914:5) rapport som färdigställdes 1914, men jag har hämtat tillägg från Leo Schadevitz bok ”Folkbiblioteken i Finland” (1903). Dessa källor skiljer sig något åt i åren då biblioteken grundades och i annan information. Båda strävade efter perfektion, men det är de verkligen inte, så det finns mycket att förbättra.

Syftet är att presentera biblioteken i ett fågelperpsektiv, bibliotekslandskapet eller bibliotekskartan över Svenskfinland. Jag har utelämnat statistisk information (böckernas antal, penningvärde etc.) om biblioteken, eftersom det skulle ha varit för mödosamt att inkludera dem i detta skede. Kanske kommer de att läggas till senare.

Det här är bara början. Nästa steget är listor av biblioteken kring 1939 och i början av 1960-talet, kanske i början av 1990-talet. Hur de skall produceras, vet jag inte ännu. Goda råd tas emot. Senare bibliotekskartläggningar är redan elektroniska.

Ju närmare man kommer nutiden, desto mera finns det människor som har minnen av biblioteken. Den slutgiltiga biblioteksdatabasen måste konstrueras så att enskilda människor kan mata in sina egna biblioteksminnen, bilder och dokument.

Om inte annars nämnt är biblioteken svenskspråkiga. Tvåspråkiga bibliotek märks med (sv, fi), finskspråkiga med (fi). Om det inte finns något attribut efter ortsnamn, är det fråga om ett bybibliotek. Biblioteken vid folkskolor var oftast också bybibliotek.

u. f. = ungdomsförening
n. f. = nykterhetsförening
arb. för. = arbetarförening

(folkskola), (kommunhus), (privat lokal), (föreningshus) betyder att biblioteket var beläget i en folkskola, i ett kommunhus (eller sockenstuga), i ett privathem (eller någon annan privat lokal), i ett föreningshus.

Nästan alltid, när biblioteket fungerade i en folkskola, var bibliotekarien en folkskollärare. Å andra sidan. när biblioteket fanns i en privat lokal eller ett föreningshus, var bibliotekarien oftast någon annan än en folkskollärare. I den slutgiltiga databasen borde man nämna också bibliotekarierna, men nu är det inte möjligt.



Vasa län


Bergö
Kommunbib.     (folkskola) (1903: 1902) 1896

Esse
Kommunbib.     (folkskola)            1865    
Öfveresse            (folkskola)           1865    
Neder Lappfors    (folkskola)        1894     
        
Gamlakarleby landsförsamling
Kallis (Villa folkskola)                   1862     
Såka folkskola                                1862     
Vittsar         (folkskola?)                1862    
Bröderna Friis’ bruk (fi)                1898    
Korplax    (privat lokal)                1902    
Gamlakarleby u. f. (kommunhus)    1899    
Rödsö ”Hoppet” n. f. (folkskola)    1899     
Yxpila verkstadsarbetare (fi)        1901    

Gamlakarleby stad
Stadsbib.                1876
Nykterhetsföreningens bib.        1878
Ungdomsföreningens bib.           1899

Jakobstad
Stadsbib. (sv. fi)                            1900

Jeppo, Jungarby                         1900        

Kaskö stad
Stadsbib.                                    1872

Korsnäs
Kommunbib.     (privat lokal)        1881    
Töjby        (folkskola)                1899     
Taklax        (privat lokal)            1904    

Kristinestads landsförsamling        
Församlingsbib.                        1882    
Tjöck        (privat lokal)            1883     
Påskmark                                   1901

Kristinestad
Svenskt bib.                                1871
Finskt bib.                                    1872

Kronoby
Kommunens centralbib.    
    12 vandrande avdelningar    1870    
(1914 nämns vandrande bib.: Norrby 1895, Poras 1895, Söderby 1895, Ytterbråtö 1895)
Kronoby Folkhögskola            1891
Knifsund & Långö (1914: n. f.)
            (föreningshus)    1891     

Kvevlax (Kveflaks)
Kommunbib.    (folkskola)        1880     
Vassor        (folkskola)        1884     
Kyrkbys skola     (folkskola)        1905     
Petsmo        (folkskola)        1908     
Kyrkby u. f.    (privat lokal)        1904     
Västerhankmo u. f.  (privat lokal)    1905    

Lappfjärd
Kommunbib. Vandrande avdelningar A–F. 1884    
Dagsmark     (folkskola)        1884    
Mörtmark                1889    
Härkmeri        (folkskola)        1897     
Kehitys(??)    (privat lokal)        1897    
Yttermossa    (folkskola)        1908     
Lappjärd u. f.    (föreningshus)         1908    

Larsmo
Kommunbib.    (folkskola)        1867     
Engmo         (folkskola)        1906     

Malax
Kommunbib    (föreningshus)        1869    
Öfvermalax    (privat lokal)        1906     

Maxmo
Kommunbib.    (folkskola)        1870                 
Kvimo                    1894    

Munsala
Kommunbib. (Munsala by?) (folkskola)    1859     
Storsved (?)                –    
Pensala          (folkskola)        1893     
Vexala                    –    
Munsala u. f. (1914: Vandrande, 4 ställen) 1898    
 
Mustasaari
Kommunbib. (1914: Försvunnet?)    1850    
Berga bruk (fi?)                1872
Voikars                    1876    
Singsby           (folkskola)        1883     
Jungsund    (folkskola)        1893     
Gerby-Västervik (folkskola)        1898     
Helsingby    (privat lokal)        1901    
Smedsby    (folkskola)        1901     
Veitby         (folkskola)        1901     
Gamla Vasa     (folkskola)        –     
Tölby        (folkskola)        1910     

Nedervetil
Kommunbib.    (folkskola)        1870     
Nordby folkskola (folkskola)        1870     
Murick                     1882    

Nykarleby landsförsamling            
Markby        (folkskola)        1906     

Nykarleby stad            
Stadsbib.                1865

Närpes
Kommunbib.                1864    
Pjelax (1914: u. f. och.  n. f.)(föreningshus)
    (1903: 1883 )            1882    
Väster - Yttermark            1891    
Finnby (u. f. 1907)   (föreningshus)    1890    
Kalax         (föreningshus)        1895     
Norrnäs       (Förstört i brand 1912)    1899    
Böle         (folkskola)        1900    
Tjärlax         (privat lokal)        1900     
Kåtnäs-Bäckby u. f. (privat lokal)    1909     
Böle u. f.    (föreningshus)        1910     

Oravais
Kommunbib.                 1884    
Oxkangar    (folkskola)        1882    
Kuoppala (fi)    (privat lokal)        1896    
Kimo        (folkskola) (1903: 1901)    1868
Komossa    (folkskola)        1904    
Ungdoms- och nykterhetsför. (föreningshus) 1902     

Petalax
Kommunbib.(Nyby) (privat lokal)     1884     
Nyby läsestuga     (folkskola)        1892    
Petalax läsestuga            1894

Pedersöre
Kommunbib.    (folkskola)        1867    
Bennäs                    1893    
Forsby        (privat lokal)        1896     
Sundby och Karby (folkskola)        1897    
Östensö syförening  (folkskola)        1906    
Leplax (1914: Martha-för. vandrande bib.)
        (folkskola)         1886    

Purmo
Kommunbib.    (folkskola)         1888                
Överpurmo                1898    
Willbacka-Lassfolk (folkskola)        1898    
Storbacka    (folkskola)        1899    

Pörtom
Kommunbib.    (folkskola)        1872    

Replot
Kommunbib.    (privat lokal)        1883     
Björkö        (folkskola)        1895    

Sideby
Kommunbib.                 1882    
Skaftung                1885     
Finskt bib.    (folkskola)        1892    
Ömossa        (folkskola)        1894     
Fladan        (folkskola)        1900     
Henriksdal    (privat lokal)        1902    
Sideby u. f.    (föreningshus)        1907    

Solf
Östersolf (1903: Första skoldistriktet?)
        (folkskola)         1883     
Sundom (1903: Yttre Sundom?)
        (folkskola)        1883     

Terjärv
Kommunbib.                 1882    
(1903 nämns:
Kyrkoby [Kommunbib.?] (1903: Kyrkoby
  gamla bib. 1884, Kyrkoby nya bib. 1900.) 1882
Hästbacka    (folkskola)        1896     
Kortejärvi                1896    
Småbönders    (privat lokal)        1910    
Terjärv u. f.    (folkskola)         –     

Vasa stad
Stadsbib.  (sv, fi)            1894

Vörå
Kommunbib. (Koskeby)            1869    
Kovjoki    (folkskola)        1869     
Rekipelto    (folkskola)        1888     
Kaurajärvi    (folkskola)        1891     
Antiala     (Andiala)            1892    
Murto    (Murronkylä) (fi)        1893    
Bertby        (folkskola)        1895     
Lamby                    1896    
Luotalax    (folkskola)        1896     
            
Övermark
Kommunbib.  (privat lokal) (1903: 1888) 1873    
Läsestugan     (folkskola)        1891    
Fröjnäs         (folkskola)        1901    
Walsberg                1907
Övermark u. f.    (föreningshus)        –    

Åbo och Björneborgs län

Angelniemi
Kommunbib. (Kokkilan)(sv, fi) (1903: 1888) 1865    
Edistysseuran    (föreningshus)        1899    

Björneborg stad
Finskt bib.                1858
Svenskt bib.                –

Brändö
Lappo         (privat lokal)        1880    
Brändö        (privat lokal)        1882    
Torsholma    (privat lokal)        1910    
Martha-bib.    (privat lokal)        1911    

Dragsfjärd
Ytterkulla    (folkskola)        1888     
Björkboda      (folkskola)        1900     
Dalsbruk    (föreningshus)        –    
Dalsbruk arb. f.     (föreningshus)        1906    
Furuland u. f.    (föreningshus)        –    
Furulandin Martha för.    (privat lokal)    1911    
Dalsbruk Martha för.    (privat lokal)    1912    

Eckerö
Storby        (folkskola)         1892     
Torp                     1900    

Finby
Kommunbib. (sv, fi) (folkskola)        1885     
Särkisalon n. s. (fi). (kommunhus)    1912    
Utö u. f.                –    

Finström
Kommunbib. (Markusböle)
        (folkskola) (1903: 1874) 1864     

Föglö
Hastersboda  (privat lokal) (1903: 1900)     1870    
Sonnboda                1899
Hammersö                1901
Horsholma n. s.     (privat lokal)        1906    

Geta
Församlingsbib. (Östergetaby) I prästgården  1867    

Hammarland
Mörby                     1877    
Postad        (privat lokal)        1896    
Torpsby        (folkskola)        1907     

Hitis
Kommunbib.    (privat lokal)        1888    
Hitis barnbib.     (folkskola)        1911     
Rasalan lasten     (folkskola)        1911      
”De ungas vänner”, 7 vandrande samlingar. 1906    

Houtskär
Kommunbib.                1883    

Iniö
Norrby, kommunbib. (folkskola)        1878     
Folkskolebib.                1898
Norrby Martha-bib.  (privat lokal)    –    

Jomala
Dalkarlby, ”Odlingens vänner” (folkskola) 1870     
Gottby Hembygdens vänner (folkskola)    1908     

Kimito
Kommunbib.    (folkskola)        1862    
Vestlax        (folkskola)        1898     
Vijk        (folkskola)        1905     
Sjölax        (folkskola)        1906     
Strömma (1914: bib. förening) (folkskola)1860    
Vrethalla (1914: u. f.) (föreningshus)    1888    

Kumlinge
Kommunbib.                1881    
”Hembygdens väl” u. f.    (privat lokal)    1908    

Kökar
Kommunbib.     (folkskola)         1906     

Lemland
Kommunbib.    (prästgården)        1873     
Flaka        (folkskola)        1911     
Söderby u. f.     (privat lokal)        1873     
Lemland u. f.     (föreningshus)        1907    

Lumparland
Klemetsby    (folkskola)        1882    
Fraser[?]    (folkskola)        1905     

Mariehamn
Ålands bibliotek (?)            –
Ålands finska bildningssällskaps bib.    –

Nagu
Kommunbib. (Finby) (folkskola)    1861            
Risis folkskola    (folkskola)        1890     
Käldinge folkskola            1897     
Dalkarby                1900
Nötö        (folkskola)        1900     
Strandby                1900
Innamo    (1903: Kalsor- Innamo 1900)
            (privat lokal)     1904    
Nagu u. f.    (föreningshus)        1905    

Nystad
Finskat bib.                1861
Svenskt bib.                –

Nådendal
Stadsbib. (sv, fi)                1887
 
Pargas
Kommunbib. (Malm) (kommunhus)    1850    
Sunnanberg                 1899    
Attu                    1900     
Barn bib.  Vandrar runtom 8 skolor.    1904    
Pargas u. f.  Vandrar runtom 4 ställen.    1906    

Saltvik
Kommunbib. (1903: 1880) Försvunnet.    1875    
 
Sottunga
Ungdomsföreningen    (privat lokal)    1908    
 
Sund
Kommunbib.    Försvunnet.        1866     
Sibby                    1891
Sund u. f. (Finby) (föreningshus)    1908    
Mångstekta u. f.      (privat lokal)        1909    

Västanfjärd
Kommunbib.    Försvunnet.        1884    
Ungdomsföreningen  (föreningshus)    1898    

Vårdö
Kommunbib.     Försvunnet.        1884    
Syföreningen    (privat lokal)        1908    
Studentföreningen ”V. S.”        –

Åbo stad
Finskt bib.                1878
Svenskt bib.                1878

Nylands län

Borgnäs
Kommunbib (Kirveskosken) (fi)     (folkskola)1871     
Halkis och Kupsi (fi)     (folkskola)    1895     
Borgnäs u. f.    (fi)     (föreningshus)    1901        
Löfkoski u. f.     (fi)    (folkskola)    1902     
Stor-Löfkoski                 –

Borgå socken
Prästgårdsbacken    (folkskola)    1883     
Tuorila (?)        (folkskola)    1884     
Kaarenkylä (?)        (folkskola)    1884     
Finskt privat     (fi)            1885    
Gammelbacka                1890    
Norr Veckoski         (privat lokal)    1890    
Emsalö            (folkskola)    1892     
Stor Pellinge         (folkskola)    1893     
Bengtsby        (folkskola)    1893     
Bjurböle                1895    
Illby            (folkskola)    1895     
Kullå             (folkskola)    1895     
Pirlax            (folkskola)    1895     
Sannäs-Kroppelby     (folkskola)    1896     
Pörtö            (folkskola)    1896     
Saxby            (folkskola)    1896     
Siggböle        (folkskola)    1900     
Grännäs        (folkskola)    1906     
Söderveckoski        (folkskola)    1907     
Svartså            (folkskola)    1909     
Tolkis            (folkskola)    1912     
Pirlax ”Hembygdens vänner”        1898    
Vessölandet (Nygård) u. f. (folkskola)    1895     
Hammar u. f.         (föreningshus)    1906    
Stor Pellinge u. f.            –    

Borgå stad
Stadsbib. (sv, fi)                1869

Bromarv
Kyrkoby (kommunhus) (1903: 1884)    1872    
Hangoby östra        (folkskola)    1897     
Hembygdens Väl            1901
Könick            (folkskola)    1902     
Täcktom        (folkskola)    1906     
Öby            (folkskola)    1907     
Nitlax -Johannesberg    (folkskola)    1908     
Kyrkoby "Arb. & Sång. vänn." (privat lokal) 1910    
Rilax ”Hembygdens väl”. (föreningshus)1913    

Degerby
Kommunbib.         (folkskola)    1848     
Barnbib.        (folkskola)    1912     

Ekenäs landsförsamling
Sköldö    (Skåldö)    (folkskola)    1890     
Tofö (?)            (privat lokal)    1904    
Tvärminne u. f.         (föreningshus)    1909    
Ekenäs u. f.         (privat lokal)    1911    

Ekenäs stad
Stadsbib.                1862
Finska bildningssällskapets bib.         1893

Esbo
Lagstad, kommunbib.    (folkskola)    1869     
Stensvik        (folkskola)    1894     
Mankans                –
Noux            (folkskola)    1900     
Rödskog                1900    
Träskby            (folkskola)    1902     
Norrkantens distrikt[?](Pohjoiskulman piiri) 1906    
Esbo södra u. f.              1907    
Noux "Nytta o. nöje" för. (privat lokal)    1906    

Hangö stad
Finskt bib. (fi)                1876
Svenskt bib. (sv)            1876

Helsinge                
Kyrkoby, kommunbib. (sv, fi?)
        Vandrande 7 avd.    1862    
Hertttonäs        (folkskola)    1883     
Östersundom        (folkskola)    1884     
Botby            (privat lokal)    1890    
Hermanstad                1895
Kärböle            (föreningshus)    1903    
Mårtensby                1896    
Malmby        (folkskola)    1896     
Sjöskog vandrande     (folkskola)    1903     
Dickursby u. f.         (folkskola)    1897     
Vanda u. f.        (föreningshus)    1910    
Finska u. f. (fi)                 –    

Helsingfors stad
Finskt bib. (?)                1860
Svenskt bib. (?)                1860
                
Ingå
Fagervik         (folkskola)    1867    
Johannesberg        (folkskola)    1897    
Ingå järnvägsbetjänte            1901
Kyrkoby        (folkskola)    1902    
Barösund        (folkskola)    –    
Ingå u. f.         (folkskola)    1902    

Karis
Kila            (folkskola)    1862    
Svartå bruk                1898
Backgränd.    Fungerat inte mera.    1899    
Kilo u. f.         (föreningshus)    1900    
Karis östra u. f.        (privat lokal)    1909    

Kyrkslätt
Kommunbib.    Vandrande 9 avd.    1856    
Jolkby    (fi?)                1861
Michelskär                1874
Hindersby. (1903: 1870) Nu utlåningsstation. 1879    
Porkala            (folkskola)    1870        
Haapajärvi    (1914: utlåningsst.)    1892    
Oitbacka                1893    
Långvik.    Nu utlåningsst.        1894     
Järsö.      Nu utlåningsst.        1896     
Bobäck        (folkskola)        1897     
Estby.  Nu utlåningsst.            1896     
Evitskog. Nu utlåningsst.        1896     
Anttila. Nu utlåningsst.) (folkskola)    1902     
Lappböle                1903     
Kyrkslätt u. f.         (folkskola)    1900     
Strömsby u. f.         (folkskola)    1907     

Lappträsk
Kyrkoby        (folkskola)    1859     
Porlammi (fi)        (folkskola)    1879     
Kimoböle folkskola            1888    
Pockar            (folkskola)    1891     
Lindkoski                1895    
Bäckby            (privat lokal)    –    
Hersböle        (folkskola)    –         
Hindersby u. f.                 1891    
Norrby u. f.                –          

Liljendal
Kommunbib.                –
Säfträsk         (föreningshus)    1867    
Michelspiltom         (folkskola)    1886     
Hommansby                1891            
Finskt bib. (fi)         (folkskola)    1898     
Drombom        (privat lokal)    1910    
Säfträsk F. B. K.            1895    
Garpom u. f.        (privat lokal)    1903    
Michelspiltom "Hopp. här" (folkskola)    1912     

Lojo
Kyrkoby, kommunbib. (sv, fi) (folkskola)1865    
Gerknäs -Jönsböle (fi?)    (folkskola)    1887     
Suittila (fi)        (folkskola)    1896     
Virkby            (folkskola)    1897     
Lohjansaari (fi)        (folkskola)    1899     
Karstu    (fi)        (folkskola)    1900     
Immula. (fi)        (folkskola)    1910     
Tötar    (?)        (folkskola)    1911     
Hiiden piiri (fi)         (folkskola)    1913     
Lojo arb. för. (fi)     (föreningshus)    1908    
Virkby arb. för. (sv/fi?)     (föreningshus)    –    

Lovisa stad
Svenskt bib. (Stadsbib.?)        1877
”Kansallisseuras” bib.            1897

Mörskom
Kyrkoby                1850    
Öfvitsböle-Labbom             1892    
Finska folkskolan (fi)     (folkskola)    1892     
Backböle-Kankböle     (privat lokal)    1898    
Sv. jordbr. bibl.       Vandrande.        1912    
Trollebo u. f.        (föreningshus)    1912    
Grofnäs-Michelspiltom finsk u. f. (fi) (folkskola)    –     

Pernå
Kyrkoby     (folkskola) (1903: 1862) 1854    
Sarvlax            (folkskola)    1883     
Härkäpää                1887    
Forsby (- Gammelby)    (folkskola)    1887     
Hommansby                1891    
Tervik-Tjusterby    (folkskola)    1891                 
Kuuskoski                1892    
Köpbacka        (folkskola)    1892     
Fasarby            (folkskola)    1895     
Sarvlax skärgård            1899    
Gammelby        (folkskola)    1902     
Haddom u. f.         (föreningshus)    1900    
Gammelby u. f.         (privat lokal)    1902    
Walkom u. f.         (folkskola)    1904     
Kirkoby u. f.     Vandrande 12 ställen.    1905    
Forsby arb. för.         (föreningshus)    1909    

Pojo
Kyrkoby                 1865    
Fiskars bruk. (sv, fi)            1850                
Brödtorp                1860    
Billnäs            (folkskola)    1885     
Pojo svenska u. f.            1896    
Pojo finska u. f. (fi)            1899    
Finska folkskolan (fi)    (folkskola)    –     

Sibbo
Kommunbib.                 1861    
Östersundom        (folkskola)    1884     
Hangelby                1890    
Box                    1892    
Spjutsund        (folkskola)    1895     
Simsalö            (folkskola)    1897     
Massby            (folkskola)    1898     
Pajpis Hemb. vänn.            1891    
Kyrkoby läseförening    (folkskola)    1891     
Borgnäs(?) u. f.  (sv?)     (föreningshus)    1901    
Sibbo u. f. (Massby)            –

Sjundeå
Kommunbib. (Fredriksberg) (folkskola)    
    (1903: Fredriksbergs folkskolas gamla bib.) 1871    
Vikarfall        (folkskola)    1884     
Lieviö (fi)        (folkskola)    1891    
Sjundby-Henriksberg    (folkskola)    1892     
Bläsaby-Näsby. (1903: Bläsaby 1899)(folkskola)    1897    

Snappertuna
Kommunbib.        (folkskola)    1883     

Strömfors
Kommunbib.        (folkskola)    1869     
Svenskby (fi?)        (folkskola)    1886     
Tessjö            (folkskola)    1891     
Virböle            (folkskola)    1891     
Bullers            (folkskola)    1895     
Strömfors bruk svenskt    (folkskola)    1895     
Strömfors bruk finskt    (folkskola)    1907     
Vastilan och Haavisto (fi) (folkskola)    1897     
Bullers u. f.         (folkskola)    1905     

Svartå (?)
Kommunbib.         (folkskola)    1909     
Se också Karis, Svartå

Tenala
Kommunbib.                 1864    
Trollshofda         (folkskola)    1895     
Lappvik        (folkskola)    1897     
Lindö            (folkskola)    1897     
Prästkulla        (folkskola)    1898     
Harparskog        (folkskola)    1907     

Tusby
Kommunbib., (fi)    (folkskola)    1863     
Kellokoski (fi)                1856    
Malmby         (folkskola)    1885    
Vanhakylä (fi)                1891    
Jokela (fi)                1892    
Kervo    (fi)        (folkskola)    1892     
Klemetskog                1895    
Över-Kervo         (folkskola)    1896     
Korså            (folkskola)    1900     
Träskända-Tuomaala (fi?) (folkskola)    1902     
Nahkela (fi)                1902    
Hyrylä (fi)                1903    
Rusutjärvi (fi)        (folkskola)    1908     
Björkbaka (?)        (folkskola)    1908     
Jokela u. f. (fi)         (folkskola)    1901     
Kervo F. B. K.  (fi)            1898    
Kervo n. f. (fi)         (folkskola)    1902     

Viborgs län

Fredrikshamns stad
Finskt bib.                1871
Svenskt bib.                1871

Kotka stad
Stadsbib. (sv. fi)                1880

Pyttis
Svartbäck S. F. V     (folkskola)    1884     
Svartbäck [samma?]            1885
Hirvikoski (fi)        (folkskola)    1889     
Mogenpört (Munapirtti?) (fi)        1895    
Broby    (fi)         (folkskola)    1898     
Abborfors [herrgård?]    (fi) (privat lokal) 1899    
Kyrkoby brandkår.  Slitet och oanvänt    1896    
Kyrkoby [samma?]            1896
Västerby Arbetets vänner (folkskola)    1897     
Kyrkoby S. B. V    (folkskola)    1909     

Viborgs stad
Finskt folkbib. (fi)            1879
Stadsbib. (sv, ty, fi??)            1808
Svenskt folkbib.            1879
U. f. ”Vesas” bib. (fi)

St. Michels län

Heinola stad
Finskt bib.  (fi)                1890
Svenskt bib.                1890

Kuopio län

Nyslotts stad
Finskt bib.   (fi)             1875
Svenskt bib.                1895
Östra Savolax Ungdomsförbund (fi)    –